ปริญญาเอกในการแปล
Lingnan University
ข้อมูลสำคัญ
ที่ตั้งวิทยาเขต
Tuen Mun, ฮ่องกง
ภาษา
ภาษาอังกฤษ
รูปแบบการเรียน
ในมหาวิทยาลัย
ระยะเวลา
30 - 72 เดือน
ก้าว
เต็มเวลา
ค่าเทอม
HKD 42,100 / per year *
หมดเขตรับสมัคร
ขอข้อมูล
วันที่เริ่มต้นเร็วที่สุด
ขอข้อมูล
* ค่าเล่าเรียนสำหรับปี 2022-2023 อยู่ระหว่างการพิจารณา
ทุนการศึกษา
สำรวจโอกาสในการมอบทุนการศึกษาเพื่อช่วยสนับสนุนการศึกษาของคุณ
บทนำ
มหาวิทยาลัยเปิดสอนหลักสูตร MPhil และ PhD จำนวน 25 หลักสูตรในสาขาศิลปศาสตร์ ธุรกิจ สังคมศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ นอกเหนือจากการรับเข้าเรียนหลักสูตรปริญญาเอกด้านการแปลของเราแล้ว มหาวิทยาลัยยังมีหลักสูตร MPhil ด้านการแปล 2 ปีซึ่งเป็นที่นิยมในการวิจัยอีกด้วย
เพื่อเสนอโอกาสในการเรียนรู้ที่หลากหลายยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการศึกษาวิจัยแบบสหวิทยาการ มหาวิทยาลัยได้แสวงหาโอกาสความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยในต่างประเทศอย่างแข็งขัน ในปีการศึกษา 2564-2565 ทางมหาวิทยาลัยได้เปิดตัว "หลักสูตรปริญญาเอกสองทางเศรษฐศาสตร์" กับมหาวิทยาลัยหวู่ฮั่น (WHU) ประเทศจีนและ "หลักสูตรปริญญาเอกที่มีการกำกับดูแลร่วม" กับมหาวิทยาลัยเซินเจิ้น (SZU) ประเทศจีนในด้านการวิจัย ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการพัฒนา โครงการความร่วมมือเพิ่มเติมอยู่ในขั้นตอนการดำเนินการ สามารถดูรายละเอียดได้ที่ www.LN.edu.hk/sgs/docs/pgrad/coll_prog.php
ภาควิชาการแปล
แผนกการแปลของ Lingnan เป็นแผนกที่ใหญ่ที่สุดในฮ่องกง โดยมีนักวิชาการด้านการแปลที่ดีที่สุดในโลกที่พูดภาษาจีน ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในแผนกการแปลชั้นนำในจีนแผ่นดินใหญ่ โดยยึดมั่นในประเพณีความเป็นเลิศในด้านทุนการศึกษาและการสอนที่น่าภาคภูมิใจ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณาจารย์ในภาควิชาได้ตีพิมพ์ในวารสารระดับนานาชาติที่สำคัญมากมาย คณาจารย์มีความเข้มแข็งเป็นพิเศษในทฤษฎีการแปล ซึ่งเรานำความสนใจแบบสหวิทยาการมาใช้ ส่งผลให้มีการพัฒนาการศึกษาการแปล
นอกจากนี้ แผนกยังมีความสามารถพิเศษในการสำรวจปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนและภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ ภาควิชานี้ไม่เพียงแต่เปิดโอกาสให้มีการวิจัยในหลายๆ ด้านของการศึกษาการแปล แต่ยังรวมถึงชุมชนที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีและเป็นมิตรที่ให้การสนับสนุนอย่างเข้มแข็งแก่นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในการพัฒนาปัญญาของพวกเขาในขณะที่พวกเขาดำเนินการผ่านหลักสูตรปริญญาเอก ผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกของเราบางคนกำลังสอนอยู่ในสถาบันที่มีชื่อเสียงเช่น Tsinghua University และ Shanghai International Studies University หลักสูตรปริญญาเอกของเราเป็นหลักสูตรที่เข้มข้นและเข้มงวดโดยมีเป้าหมายเพื่อเตรียมนักเรียนให้พร้อมรับมือกับความท้าทายด้านการวิจัยที่พวกเขาจะเผชิญในอาชีพนักวิชาการในอนาคต
การรับสมัคร
หลักสูตร
ปริญญาเอกในการแปล
ระยะเวลาปกติ: 3 หรือ 4 ปี (แบบเต็มเวลา)
สถานที่: ฮ่องกง
เกี่ยวกับโรงเรียน
คำถาม
หลักสูตรที่คล้ายกัน
การศึกษาภาษาและการแปล (วิจัย)
องศาการวิจัย (MPhil / PhD) ในการศึกษาการแปล
- London, ประเทศอังกฤษ
การแปลระดับปริญญาเอก
- Belfast, ประเทศอังกฤษ